Trading Glossary

A
Arbitrage aprovechar las diferencias en el precio de un par de divisas único que se comercializa en más de un mercado.
Preguntar: The price at which sellers are willing to sell a currency pair, also known as the ‘offer’, ‘ask price’.
Aussie: Jerga del concesionario para el par de divisas AUD / USD “..
B
Gráficos de barras Un formato popular para estudiar la acción del precio de los pares de divisas
Moneda base en términos de operaciones con el mercado Forex, las monedas se cotizan en términos de un par de divisas. La primera moneda del par es la moneda base. La moneda base es la moneda contra la cual los tipos de cambio generalmente se cotizan en un país determinado. Ejemplos: USD / JPY, el dólar estadounidense es la moneda base; EUR / USD, el EURO es la moneda base.
Bear Market Un período prolongado de disminución general de precios en el mercado.
Oferta el precio al que un inversor puede realizar un pedido para comprar un par de divisas; el precio cotizado donde un inversor puede vender un par de divisas. Esto también se conoce como ‘precio de oferta’ y ‘tasa de oferta’.
Gran figura los primeros dos o tres dígitos de un precio o tasa de cambio de divisas. Ejemplos: tasa USD / JPY de 108.05 / 10
la cifra grande es 108. Precio EUR / USD de 1.1325 / 28 la cifra grande es .13
Libra esterlina El término libra británica se usa comúnmente en contextos menos formales, aunque no es un nombre oficial de la moneda del Reino Unido. El nombre oficial completo, libra esterlina, (en plural: libras esterlinas) se usa principalmente en contextos formales y también cuando es necesario distinguir la moneda del Reino Unido de otras monedas con el mismo nombre.
Agente un agente que ejecuta órdenes para comprar y vender monedas e instrumentos relacionados, ya sea por una comisión o por un margen. Los corredores son agentes que trabajan en comisión y no directores o agentes que actúan por cuenta propia. En el mercado Forex, los corredores tienden a actuar como intermediarios entre los bancos que reúnen a compradores y vendedores para una comisión pagada por el iniciador o por ambas partes. Existen cuatro o cinco corredores globales principales que operan a través de subsidiarias afiliadas y socios en muchos países.
Bull Market Un mercado que está en una tendencia constante al alza.
Orden de límite de compra una orden para ejecutar una transacción a un precio específico (el límite) o inferior .
C
Cable Cable is a slang Forex Market term used for the GBP/USD currency pair rate (British pound vs the US dollar). The name is derived from when the British Pound was more dominant and the currency was continually wired between North America and Europe via transatlantic cable.
Gráfico de velas Un gráfico que muestra el rango de precios de negociación diaria (abierto, alto, bajo y cercano). Una forma de trazado de cartas japonés que se ha vuelto popular en Occidente. Una línea estrecha (sombra) muestra el rango de precios del día. Un cuerpo más ancho marca el área entre lo abierto y lo cerrado. Si el cierre está por encima del abierto, el cuerpo es blanco (no está lleno); si el cierre está debajo del abierto, el cuerpo es negro (lleno).
Comisión La tarifa que un corredor puede cobrar a los clientes por operar en su nombre.
Índice de precios al consumidor (IPC) Indicador económico mes a mes que mide los cambios en el costo de la vida midiendo los cambios de precios en una canasta común de bienes y servicios que usa la mayoría de las personas, como alimentos, ropa, transporte y entretenimiento.
Correlación Un término estadístico que se refiere a una relación entre dos cosas aparentemente independientes. En forex, por ejemplo, se podría argumentar que el euro y la libra esterlina tienen una correlación mayor que, por ejemplo, el euro y el real brasileño.
Par de divisas Las dos monedas en una transacción de divisas. El “EUR / USD” es un ejemplo de un par de divisas.
D
DAX Deutsche Aktien Xchange, índice bursátil primario de Alemania.
Comerciante del día Un operador que trata de sacar provecho de los movimientos de precio a corto plazo, a menudo tomando y cerrando una posición dentro del mismo día de negociación.
Dealing Desk Used loosely as the place where dealers facilitate pricing and executing trades.
Depreciación Cuando el valor de una moneda particular cae sustancialmente.
Profundidad del mercado El volumen de órdenes de compra y venta que se espera que se tramiten para un par de divisas en particular en un momento determinado.
E
Red de comunicación electrónica (ECN)

 

Una red de comunicación electrónica (ECN) es el término utilizado en los círculos financieros para un tipo de sistema informático que facilita el comercio de productos financieros fuera de las bolsas de valores. Los principales productos que se comercializan en ECN son acciones y divisas. Los corredores de FX ECN brindan acceso a una red de comercio electrónico, suministrada con cotizaciones en tiempo real de los principales bancos de nivel mundial. Al comerciar a través de un intermediario de ECN, un operador de divisas generalmente se beneficia de una mayor transparencia de precios, un procesamiento más rápido, mayor liquidez y más disponibilidad en el mercado.
Banco Central Europeo (BCE) Establecido en Frankfurt en 1998, el BCE es responsable de todas las decisiones de política monetaria que influyen en la moneda del euro. Con base en el Tratado de Maastricht, la principal responsabilidad del BCE es garantizar la estabilidad de los precios. Con este fin, está autorizado a emitir el euro y es responsable de establecer las tasas de interés para los países que se han convertido al euro.
Exótico A diferencia de las principales monedas que se negocian en gran medida, las exóticas son las monedas menos negociadas.
F
Comité Federal de Mercado Abierto (FOMC) Comité compuesto por miembros de la Reserva Federal que se reúnen ocho veces al año para discutir la política monetaria actual y su efecto sobre la economía actual, y para abordar cualquier posible cambio necesario.
Reserva Federal El Banco Central de los Estados Unidos.
Junta de la Reserva Federal  El Comité del Comité Federal de Mercado Abierto (FOMC) compuesto por miembros de la Reserva Federal que se reúnen ocho veces al año para discutir la política monetaria actual y su efecto sobre la economía actual, y para abordar los posibles cambios necesarios.
Forward Una transacción que se establece en una fecha futura.
Fundamental Analysis El estudio de los factores económicos (PIB, balanza comercial, empleo, etc.) que pueden influir en los precios en los mercados financieros.
Futures Una obligación de cambiar un bien o instrumento a un precio fijo en una fecha futura. La principal diferencia entre un Futuro y un Futuro es que los Futuros generalmente se negocian en un intercambio mientras que los Forwards se negocian en el mostrador (OTC).
G
G7 Reserva Federal El Banco Central de los Estados Unidos.
G8 G7 y Rusia.
GBP El GBP es el código de moneda de British Pound, comúnmente llamado libra. El símbolo de moneda para libra es £.
Orden Good-To-On-Order (GTC) Un tipo de orden de límite que permanece vigente hasta que se ejecuta (completa) o cancela, en oposición a un pedido de un día, que expira si no se ejecuta al final del día de negociación. Una orden de opción GTC es una orden que, si no se ejecuta, se cancelará automáticamente al vencimiento de la opción.
H
Cobertura Un término utilizado para describir la reducción del riesgo asociado con los movimientos adversos del mercado mediante el uso de dos inversiones de contrapeso, lo que minimiza las pérdidas causadas por las fluctuaciones de los precios. Por ejemplo, si vende una casa en Holanda para mudarse al Reino Unido (su nueva moneda base), se encuentra en una posición larga en euros (EUR) y en libras esterlinas cortas (GBP). Para compensar esta posición, deberá vender la misma cantidad de EUR para compensar la posición corta en GBP.
I
Margen inicial El primer depósito por un cliente que determina el tamaño máximo de comercio correspondiente.
Requisito de margen inicial Al ingresar a una posición, la cantidad mínima que debe pagarse en efectivo.
Tasa de interés La tasa cargada o pagada por el uso de dinero. Una tasa de interés se expresa como un porcentaje anual del capital. Las tasas de interés a menudo cambian como resultado de la inflación y las políticas del Banco Central.
Introducing Broker Una persona o empresa que presenta clientes al agente a menudo a cambio de comisión o una parte del diferencial.
J
JPY Un orden específico para negociar a un precio específico o mejor..
K
Kiwi Linear Planner La forma más simple de planificación, el diagrama lineal dibuja una serie de líneas que vinculan diferentes niveles de precios durante un período de tiempo específico..
L
Apalancamiento La relación entre el margen y el tamaño máximo de posición. Con un depósito de $ 5000 y un apalancamiento de 50: 1, un operador podría ingresar a un puesto con un valor nominal de $ 250,000. El alto grado de apalancamiento puede funcionar en contra de usted y de usted. La negociación de productos apalancados no es adecuada para todos los inversores.
Orden de límite Una orden para realizar transacciones a un precio específico o mejor.
Gráfico de linea La forma más simple de gráficos es un gráfico de líneas que traza una serie de líneas que conectan los distintos niveles de precios durante un período de tiempo específico.
Liquidez Término utilizado para describir un mercado en el que hay muchos compradores y vendedores que generan una gran cantidad de volumen.
largo Cuando un par de divisas es largo, la primera se compra mientras que la segunda se vende en corto. Apostar por una moneda significa que la compras.
Mucho Método estandarizado de negociación en forex que requiere un intercambio de 100,000 unidades de una moneda en particular.
M
Margen El depósito mínimo requerido para mantener una posición abierta. Por ejemplo, con una posición abierta de $ 500,000 y un apalancamiento de 100: 1, el margen requerido sería de $ 5,000.
Margen de llamada Una notificación de que se deben depositar más fondos en una cuenta porque el valor de la cuenta ha caído por debajo del margen mínimo necesario para cubrir el tamaño de las posiciones existentes.
Apalancamiento máximo La posición más importante que cubriría un depósito de margen. Con un apalancamiento de 50, uno podría ingresar a una posición apalancada máxima de $ 100,000 depositando un margen de $ 2,000.
MetaTrader 4 MetaTrader 4 es la plataforma de comercio en línea de vanguardia diseñada por MetaQuotes Software Corp. para proporcionar servicios de corretaje a clientes en los mercados Forex, CFD y futuros.
La política monetaria El banco central intenta influenciar la economía a través de los niveles de suministro de dinero.
Media móvil Método para suavizar los datos en los gráficos de precios para que las tendencias sean más fáciles de detectar. Promedio se refiere a un promedio matemático o una media estadística que se traza sobre la curva original.
N
Posición neta Posiciones de divisas que no se han compensado con posiciones opuestas.
News Trader Un inversor que basa sus decisiones en el resultado de un anuncio de noticias y su impacto en el mercado.
NFP Nómina no agrícola. Informada mensualmente, esta cifra representa la cantidad total de trabajadores estadounidenses remunerados de cualquier empresa, excluidos los empleados agrícolas, los empleados del gobierno general, los empleados domésticos privados y los empleados de organizaciones sin fines de lucro que brindan asistencia a las personas. El informe de NFP también incluye estimaciones de la semana laboral promedio y las ganancias semanales promedio de todos los empleados no agrícolas
NOK Símbolo de moneda para la corona noruega.
NZD NZD es el símbolo de moneda para el Dólar de Nueva Zelanda.
O
Oferta También conocido como Ask Price, es el precio al que un vendedor está dispuesto a vender.
Opciones TEl derecho, pero no la obligación, de comprar (call largo) o vender (long put) un activo subyacente.
Orden Instrucciones para comprar o vender
Osciladores Herramientas de análisis técnico que proporcionan señales de compra y venta, caracterizadas por una señal que oscila entre los niveles de sobrecompra y sobreventa.
Una cancela la otra orden (OCO) Dos pedidos que se envían simultáneamente. Si se ejecuta cualquiera de los dos, el otro se cancela automáticamente.
P
Pepita Los movimientos de precios más pequeños hacia arriba o hacia abajo cotizados en forex. En EUR / USD, un movimiento de 0.0001 es un punto. En USD / JPY, un movimiento de 0.01 es un punto (por ejemplo, de 116.32 a 116.31 yenes).
Índice de precios del productor (PPI) Un indicador económico que mide el cambio de precio mes a mes que los productores reciben por su producción.
  Q
Pepita La oferta también se conoce como precio de venta, que el vendedor quiere vender.
Opciones correctas, pero no compromiso, para comprar (compra larga) o vender (de larga duración) el activo subyacente.
Instrucciones Ordenar para comprar o vender.
Instrumentos vibratorios Herramientas de análisis técnico que proporcionan señales de compra y venta, que tienen una señal fluctuante entre los niveles vendidos y sobrevendidos.
Uno cancela el otro orden (OCO) se ordenan simultáneamente. Si uno de ellos se ejecuta, el otro se cancelará automáticamente .
R
Tarifa Precio al que una divisa puede comprarse o venderse contra otra divisa.
Resistencia Nivel de precios en el cual los analistas técnicos observan la venta persistente de una moneda.
Gestión de riesgos El uso de estrategias para controlar o reducir el riesgo financiero. Un ejemplo es una orden stop-loss que minimiza la pérdida máxima.y.
S
Vender orden de límite Una orden para ejecutar una transacción solo a un precio específico (el límite) o superior.
Venta de parada Una orden limitada con un límite colocado por debajo del precio actual del mercado. Una vez activada, la orden de límite se convierte en una orden de mercado.
Corto Vender un par de divisas que implica ser corto en la divisa base y alargar la divisa cotizada, con la intención de comprar el par de divisas en un momento posterior cuando los precios son más bajos para obtener un beneficio.
Short Position En el mercado Forex, cuando se vende un par de divisas, se dice que el puesto es corto. Se entiende que la moneda principal en el par es ‘corta’, y la moneda secundaria es ‘larga’.
Lugar Compra y venta de divisas con el precio de la fecha actual para la valoración, pero donde la liquidación generalmente tiene lugar en dos días.

 

Untado La diferencia de valor entre el precio de compra y venta de un par de divisas.
Libra esterlina Otro nombre para la libra esterlina (GBP). El nombre completo, oficial, libra esterlina, (plural: libras esterlinas).
Detener la orden de pérdida Ordene comprar o vender cuando se alcanza o se pasa un precio determinado para liquidar parte o la totalidad de una posición existente.
Libra esterlina Another name for the British Pound (GBP). The full, official name, pound sterling, (plural: pounds sterling).
Detener la pérdida de Una orden de límite para cerrar una posición cuando se alcanza un límite dado. Cuando es largo, el orden de stop loss se coloca por debajo del precio actual del mercado. Cuando es corto, el orden de stop loss se coloca por encima del precio actual del mercado.
Stop-buy Una orden de compra para un precio de moneda que está por encima del mercado actual o el precio actual. Se convierte en una orden de mercado cuando se alcanza el precio especificado.
Intercambiar Una transacción que mueve la fecha de vencimiento de una posición abierta a una fecha futura.
T
Tomar ganancias Una orden limitada que se coloca por encima del mercado con una posición larga o por debajo del mercado con una posición corta. Cuando el mercado alcanza el precio límite, la posición se cierra, lo que genera un beneficio.
Análisis técnico Un esfuerzo para pronosticar los precios mediante el análisis de los datos del mercado, es decir, tendencias de precios históricos y promedios, volúmenes, interés abierto, etc.
Plataformas de Trading Una aplicación de software utilizada para el comercio de divisas, generalmente a través de Internet.
Trailing Stop Loss Similar a un stop loss en que limita las pérdidas potenciales en una orden abierta. Pero a diferencia de un stop loss simple donde el umbral no cambia, una pérdida de stop posterior puede ser instruida para ajustar automáticamente el precio límite más cercano al precio de mercado cuando el precio de mercado se mueve a su favor.
Transacción Comprar o vender un par de divisas.
Tendencia La dirección actual del mercado, ya sea hacia arriba o hacia abajo o hacia los lados (que a veces se conoce como mercado sin tendencia o de negociación).
U
Unit A widely used quantity of currency. In Forex, one unit of USD is equal to one United States dollar, while one unit of EUR is one euro. For JPY, one unit is equivalent to one yen. One unit is the smallest trade size in Forex.
US Dollar The currency of the United States of America.
V
Volatilidad Medida de cuánto cambia el precio de una moneda a lo largo del tiempo.
W
Whipsaw Slang para una condición de un mercado altamente volátil donde un movimiento brusco del precio es seguido rápidamente por una fuerte inversión.
Transferencia bancaria Electronic transfer of funds from one bank to another.
X
XAG Un símbolo de moneda de plata. Es un metal precioso con las más altas propiedades de conducción eléctrica de cualquier metal. Se utiliza principalmente en joyería, fotografía y para fines científicos e industriales. Se ha utilizado como base para las monedas en el pasado. La plata se comercializa como un bien en varios intercambios de seguridad. Al igual que muchos metales preciosos, la plata es volátil, pero en general mantiene precios relativamente altos.
XAU XAU es el código de moneda del oro. Por demanda popular, aquí están los precios en oro en vivo en once monedas principales, dólares estadounidenses XAU / USD, libras esterlinas XAU / GBP, euros XAU / EUR, dólares australianos XAU / AUD, dólares canadienses XAU / CAD, dólares hongkoneses, rands XAU / ZAR, Rublos XAU / RUB, Rupias XAU / INR, Francos suizos XAU / CHF, Yen XAU / JPY.
XAU/USD Tipos de cambio XAU / USD para el Dólar de los Estados Unidos a partir del 15 de julio de 2011
Y
Yarda Sterling Otro nombre para la libra esterlina (GBP). El nombre completo, oficial, libra esterlina, (plural: libras esterlinas).
Z
ZAR Orden de Stop Loss Order para comprar o vender cuando se alcanza o se pasa un precio determinado para liquidar parte o la totalidad de una posición existente.

¿Quieres saber la plataforma?